Answer 1

Hmm... every decent API, whether free or paid, public or private, should have a documentation. It tells you which languages and platforms are supported, what the limitations are and so on. There is no single way of approaching to APIs apart from connecting to them.

Do you have any particular API on mind?