what's the difference between sites on JS and sites on PHP

It refers to the technology used on server side. You have a lot of possibilities. You can for example use JavaScript both on client side and server side or you can choose something different for server side like PHP, Python, Java etc.