How can I add html, JS and PHP code written in Notepad++ to a live website? :)

Question

Will I need to rent a server or something like that or buy a domain name? I'm very new to web development and coding in general so I'm just wondering how to go about it.