Answer 1

go learn SDL2 for 2D or Opengl for 3D and advanced 2D rendering, if you want to build the engine from scratch.

or use unreal engine which has C++ scripting

there is also various other engines which support
C++ however I know not the names.