Answer 1

I recommand PyQt5 instead of tkinter, much more customizable.

Answer 2

https://stackoverflow.com/questions/10158552/how-to-use-an-image-for-the-background-in-tkinter
This is for the background image. As for making buttons biger: you can use "height" and "width" options. You may visit "effbot" for more details if needed.