Answer 1

You can use INSERT INTO.
For example USER INTO myfriends VALUES('James','Nataly')

Answer 2

mysqli is one way. it depends on the type of database you want to connect to. http://php.net/manual/en/class.mysqli.php