Is it true that some professional developers can become proficient in any programming language in just 48 hours

Answer 1

I'd say true.
All you really need is the documentation once you know the basic syntax.

Answer 2

Your statement is false.