Kotlin was made to be a more convenient Java (really).
Kotlin was officially supported by Google.
Java code can run Kotlin code and vice versa.
So with that said, I think you should use Kotlin where possible, if it's convenient for you. I'm almost certain Kotlin will replace Java eventually.