Answer 1

f=open("/storage/emulated/0/filename","r")
f.close()
Works for me and this is internal storage
From home I never tried but you can check for the path by
import sys
print(sys.path)
from home you could do
f=open("/data/user/0/ru.iiec.pydroid3/files/filename","w")
f.close()